After every flight, UPS pilots fill out a form, called a "gripe sheet" which tells mechanics about problems with the aircraft. The mechanics correct the problems, documnt their repairs on the form, then pilots review the gripe sheets before the next flight.
Never let it be said that ground crews lack a sense of humor. Here are actual maintenance complaints submitted by UPS pilots ("P") and solutions recorded ("S") by maintenance engineers:
View attachment 2305